日本に住んでいると、あらゆる物・サービスの品質が高いレベルで保証されていることが自然に期待できる。そんな日本にいて、唯一*1品質に信頼がおけないものがある。それが「翻訳」。 高校生ぐらいのころ、英語の本と日本語訳を読むようになって、そのことに…

こんにちは。無職です。*1毎日時間が余ってます。そんな私ですが、時間のない人のための英語学習法を書いてみたいと思います。それなりに長いです。 ポイントは 3 つ。 文を暗記する。 空き時間に復習する。 単語は詰め込む。 前提 まず前提として、語学学習…

前回の「口が覚える」シリーズに引き続き、「耳が喜ぶ」シリーズのイタリア語版を買ったので、またレビューを書いてみます。 " style="border: none;" />耳が喜ぶイタリア語 リスニング体得トレーニングposted with amazlet at 13.01.28ジョヴァンニ アモレ…

外国語教材って、どれも似たり寄ったりというところがありますよね。私は本屋に行くたびに外国語教材コーナーに行くのですが、正直いつ見ても代わり映えしないな…と思ってしまいます。教材の多くは初心者向けのもので、なかなか中級以上のものが見つかりませ…

英語学習エントリに触発されて、第二外国語学習エントリを書いてみようと思います。英語とその他の外国語で、学習方法が本質的に違うということはもちろんないのですが、中高 6年間にわたって学校で勉強する英語と、基礎がほとんどない状態から始める第二外…

語学を勉強する時、シャドウイング（音声を聞きながら、それに合わせてしゃべること）という方法がある。リピーティング（音声を聞いて、終わってから内容を繰り返す）、朗読といったものもあるが、いずれにせよ自分で発声することが欠かせない。電車での通…